Zapraszamy wszystkie dzieci na Dzień Dziecka, który będzie zorganizowany w Domu Polskim im. gen. Sikorskiego w niedzielę 2 czerwca w godzinach 13.30-17.00. W programie dyskoteka, gry i zabawy muzyczne, wizyta clowna i tygryska z możliwością zrobienia zdjęcia portretowego, loteria z nagrodami dla dzieci i dorosłych, facepainting, poczęstunek oraz upominki dla każdego dziecka. Wstęp za jedyne £2! Liczba miejsc organiczona, dlatego prosimy o rezerwacje pod numerem telefonu: 0141 339 1368, 07402 746 254 lub 07955 243 146.
We cordially invite all children to the Children's Day party that will take place on Sunday, June 2nd, at 1.30-5pm in the Sikorski Polish Club. Attractions include disco, music games, visit of a clown and tiger, lottery with prizes for kids and adults, facepainting, sweets and nibbles and give-aways! Entry only £2! Please reserve places by calling: 0141 339 1368, 07402 746 254 or 07955 243 146.
ADVERTISING
SPACE Any member wishing to place a small business advert or link
in this space should contact a member of the committee (small donation applies)
Club's
U Jarka restaurant included in short film
Two short films made in association with Fablevision Studios and the BBC were
recently previewed in our club. The Poland Connection
This BBC Scotland programme looks at what makes Poles decide to come to Scotland,
shows the historical links between Poland and Scotland and gives a flavour of
both countries. This film will soon be shown on TV Wee Poland
This film follows the lives of four different Polish people in Glasgow who all
hold on to their culture and heritage in different ways. Through them we learn
about a family business, the importance of language, cultural traditions and textile
design. Clips from this film are now available on the BBC's LAB
website
One
of the clips is about Mateusz and the family restaurant in the Sikorski
club (see below - opens in a new window). Other clips available include "Agata
and the Polish Saturday School", "Basia and family traditions"
and "Marta and the fashion show".
Polish Constitution Day celebrations
Celebrating the Constitution of May 3rd, 1791.
A number of events took place over the weekend of 3rd May 2013 in our club to mark this day. Article and photos by Piotr Reszyński(outside link)
Lord Fraser's campaign for a memorial to General Maczek
The 29th March 2013 saw the launch of the campaign in Edinburgh to recognise Maczek's
vital contribution to the UK and Allied Forces in what became his home town.
Speaking at the Launch at the New Club in Edinburgh's Princes Street, Lord Fraser
stated that the U.K. and Scotland in particular owe a debt of gratitude to the
great General Maczek and our lack of acknowledgement of him over nearly 60 years
has not been honourable. He reminded the guests how he was asked by the British
Government to be their representative at the Requiem Mass for General Maczek in
Edinburgh in December 1994. Further details and links at http://www.polishforcesinbritain.info/PolonicaGeneralMaczek.htm
A
request for women to attend a breast screening appointment Screening
will commence on 13th May 2013 Could all women aged between 50 - 70 who are
registered with Doctor Connaughton's Practice in Bridgeton Health Centre, please
respond to their appointment letter and attend for breast screening.
Women from this practice will be invited to attend a screening mobile unit situated
in the grounds of: B&Q Superstore, Forge Retail Park, Millerston
Street, Parkhead as you will see from your letter. The Breast Screening Service
is an all women Service. Please take advantage of this important screening opportunity.
Scottish Council of
Jewish Communities hold event in our club Members
of the Glasgow Jewish community joined regulars and local musicians at the Sikorski
Polish Club for the next stage of their Klezmatize ceilidh
tour, to share their Polish connections, and experiences of Being
Jewish in Scotland.
Martin Stepek has
written this astonishing poem which is at once a monument, a meditation, a prayer
and an epic. It is a memorial or monument, in the first place, to the fate of
his Polish family in the 1940s, a fate they shared with hundreds of thousands
of Polish civilians deported to the Gulag or the Asian wastes by the Soviet invaders
in 1940. It is a meditation on life and death; his grandfather died as a Resistance
fighter against the Nazis, while his grandmother survived her escape from the
Soviet Union by only a few months. Their children survived the war and settled
in Scotland; they used to the full the chance of a long life in a peaceful country,
but now they in turn are approaching their end. Martin's father Jan, a leading
figure in Scotland's Polish community, died almost as this book was going to press.
The memory of what they experienced and survived must not disappear with that
generation. An extract from the Foreword by Neal Ascherson
Copies
can be purchased from www.ettadunn.com
or through Amazon. Our Society will also have copies available - please ask
at the bar. Paperback: 128 pages Publisher: Fleming Publications (14 Nov
2012) ISBN-10: 0955650739 ISBN-13: 978-0955650734
Glasgow
zawita do polskiego klubu
w Perth w Australii W
niedzielę, 30-go grudnia 2012, wraz z siostrą Iwoną i siostrzeńcem Tomkiem
zawitałam do Klubu Polskiego Generała Sikorskiego w Perth. Pan Vlodek Bilski,
Prezes Klubu, włącznie z kilkoma członkami komitetu bardzo serdecznie nas przyjęl
i mile wymieniliśmy wiadomości działalności naszych klubów. Byliśmy
bardzo szczęśliwi że spotkała nas taka przyjemna okazja. Glasgow
visits The General Sikorski Polish Club in Perth, Australia
On Sunday, 30th December 2012, I visited the General Sikorski Club in Perth with
my sister Yvonne and nephew Tom. We were very warmly welcomed by the President,
Mr Vlodek Bilski and other committee members. We exchanged news from both
our clubs and were delighted to have had this opportunity. Article by Danuta
Porada (Member) Click images below to enlarge
Membership Now Due!
Please pay promptly as sending reminders is time consuming and costly. You
can check your membership by using the link below. Please also check your post
code and let us know of any change of address by email to Kenneth
Rybarczyk. Note: You will require your ID number as member's personal
information is not published on this site. Check
my membership now! (last updated 11/04/13).
Your information may not have been updated if you paid your membership recently.
Membership dues (£20 & £15 senior
citizens) can be paid directly to our manager at the bar or by posting a cheque
made payable to "The Sikorski Polish Club" (please write your name and
ID number on the back of the cheque).
Our
Polish and English Language Classes The
Society will continue to subsidise this essential resource for our members and
non-members. Non-members are expected to take out membership of the Society if
enrolling in a class. Email
admin@sikorskipolishclub.org.uk
for further information on all our language classes.
No
classes are currently running - please check back later in the year.
ESOL Class: (English
for speakers of other languages) English classes Various levels. Every
Sunday at 1:45pm in our library. Elementary, pre-intermediate and intermediate
level taught depending on numbers interested, Lessons duration: over an hour
and a half. Lessons will start early October. Please
email skn7@btconnect.com for further information
New route to Rzeszow
Ryanair is pleased to announce a new route from Glasgow Prestwick to Rzeszow which
will be starting on 31st March 2013. Flights are on a Sunday and Wednesday and
Fares are from £32.99 inclusive of taxes. Ryanairs
Glasgow passengers now have 5 routes ( Warsaw Modlin, Bydgoszcz, Wroclaw, Rzeszow
and Gdansk) available to Poland.
What is GazetaE.com? The GazetaE.com is a new
free online magazine directed to Polish citizens living in the UK and Polish-speaking
audience interested in Polish culture and in cultural interchange. The magazine
is available in internet at www.gazetae.com
and www.gazetaelektroniczna.com
and is updated with current news, engaging articles photo reportages, audio podcasts
and videos every day. Further information in EnglishPolish
The
Kresy-Siberia Virtual Museum Now Open The Russians deported
up to 2 million Polish people from Poland, from the Kresy, the Eastern borderlands,
on the orders of Stalin himself in 1940, removing people to slave labour camps,
gulags, in Siberia and other parts of Eastern Asia. This site is dedicated to
research, remembrance and recognition of the Polish citizens deported, imprisoned
and killed by the Soviet regime during the Second World War.
The
museum is a unique, web-based, multi-media experience to commemorate and educate
about the experience of these Polish Citizens during and after World War II. Once
fully operational it will present stories through words, photos, paintings, maps,
sounds, films and interviews for a compelling visitor experiences. If you
or a member of your familly lived through experience of Siberia please get in
touch with the Foundation
Kresy-Syberia to share your memories and contribute to the creation of the
Kresy-Siberia Virtual Museum. Web Site Kresy-Siberia
Virtual Museum
Donations
It is indeed a big project to RESEARCH, REMEMBER and RECOGNIZE the experiences
of our families and their incredibly courageous generation. Please consider giving
a donation to Kresy-Siberia VM. Thank you in advance for helping to take forward
this important work which touches all of us and our families. It is up to all
of us to make sure that the stories of our families and other Polish citizens
who went through the war like them are never forgotten. Stefan Wisniowski,
President, KRESY-SIBERIA FOUNDATION. UK
donation form
Polish
online magazine Scotsbarszcz is a FREE English language online
monthly magazine written for Polish people living and working in Scotland and
for their Scottish friends.Use it to keep in touch with Polish groups across Scotland
and find out what is going on in their area. Its written in English, so
it can help you practise your English. They welcome your news and pictures
and we will use them the magazine free of charge. Web site www.scotsbarszcz.com
Latest edition for download.